Product variation sorting on SKU Selector

Previously, the SKU Selector rendered in a Product Summary Component (product-summary-sku-selector block) did not respect the Catalog data when displaying product variations.

As a result, the product variations didn't have a specific sorting when displayed to users, leading to a poor UX.

This unexpected behavior is now fixed and the SKU Selector now presents the variations according to their ordering in the Catalog module.